Japanese | English

阿寒湖「Anytime, Ainutime!」ツアー

阿寒湖「Anytime, Ainutime!」ツアーに参加し、イオルの森を歩く
案内してくれたのは、ガイドの瀧口健吾さん。

「森は通学路のようなもので、学校帰りにいつも遊んで帰っていました。
オンコ(イチイ)の実をみんなで取って食べて、子どもの手の届くところの実は全部なくなってましたね」

木や植物の種類を知り尽くし、食料や様々な材料として使っていたアイヌの人々の知恵と工夫。
森を歩くと、豊かなコタンの暮らしが浮かび上がってきた。

湖畔では、互いのテックワで、ブドウのつるで作った輪を取り合う「カリプ」遊び。

テックワとは、ヤナギの木で作った杖。森に入る前に一人ひとつずつ手渡された。
先が二股に分かれているのがポイントで、杖としてはもちろん、
高いところのものをとったり、槍にしたりと、森歩きに便利なパートナー。

自分で手を動かしてものをつくり、暮らしの中の時間をじっくりと楽しむこと。
森を歩き、お昼にアイヌ料理を食べた後は、アイヌ文様として伝えられる刺繍のコースター作り。

「きれいにとか、上手にとかではなく、”楽しくやること”。それがアイヌの教え」と、
教えてくれたのは刺繍名人の西田香代子さん。

「ムックリ」は、アイヌ民族に伝わる楽器。ワークショップでは、竹製の製作キットを使って、
音が出るように彫刻刀で削ってみる。
薄く削りすぎると割れてしまうことも。

「でも、割れてしまったムックリがあったから次のムックリが上手にできた、ということを忘れないで、
最初のムックリも大事に持って帰ってあげてください」とガイドの瀧口さん。

「天から役目なく降ろされたものはひとつもない」というアイヌ民族の教え。
ふとしたものづくりの時間にも大きな思想を受け継いでいる。

阿寒湖アイヌコタンにある「イチンゲの店」は、ガイドをしてくれた瀧口健吾さんのお店。
阿寒湖を代表する木彫家として知られた父・瀧口政満さんから受け継いだ。
たくさんの木彫作品が並んだ店内には、瀧口さんが子どもの頃に作ったものも飾ってあった。

店先の作業場で瀧口さんが彫っているのは、自身でデザインしたペーパーナイフ。
木彫家として、ガイドとして。瀧口さんの姿は、私たちにとって、アイヌ文化に触れる大きな入口となってくれた。

» 旅の絵日記はこちら。

アイヌとともに時間を過ごす阿寒湖旅
Anytime, Ainutime!
ツアー詳細 HP https://anytimeainutime.jp



オリジナル商品は、各種販売店や企画展等での卸売を行っています … »オリジナル商品の卸売について

北海道のおつまみが表紙になった、「あいうえおつまみ自由帳」シリーズ。裏表紙には五十音表がついています … »あいうえおつまみ自由帳

旅行ガイドブック「まっぷる 札幌 富良野・小樽・旭山動物園 ’25」(昭文社)に … »あいうえおつまみ自由帳 @ まっぷる 札幌

昭文社が発行する旅行ガイドブック「まっぷる北海道 ’25」に … »あいうえおつまみ自由帳 @ まっぷる北海道 ’25

山本忠信商店(音更町)の新商品パンケーキミックスのパッケージデザインを担当しました … »山本忠信商店パンケーキミックス

北海道浦幌町にオープンした本と雑貨のカフェ「トリノメ商店」にて … »トリノメ商店

イラストデザインを担当した、中札内村の観光マップ「なかさつないはじめてMAP」の改訂版 … »なかさつないはじめてMAP 改訂版

中札内村「May coffee」が作るドリップコーヒー「冬のいっぷく」のラベルをデザインしました。

しんしんとつもる雪の日。
朝から雪かきをがんばって、おつかれさまのコーヒー。
かまくらの中で、あたたかな時間を。

冬のいっぷくコーヒーラベル / May Coffee
@maycoffee.to

北海道・星野リゾートトマムで開催される「アイスヴィレッジ・氷の雑貨屋」にて … »トマム アイスヴィレッジ

初雪から雪解けまで、冬だけのカレンダー「十勝雪暦(とかちゆきごよみ)」が今年もできました … »十勝雪暦 2024

雑誌スロウが主催する「スロウ村の仲間たち 2023」が、10/8(日)-9(月祝)に … »スロウ村の仲間たち 2023

埼玉県越谷市にあるショップ「Torch Branch Market」の店頭用タペストリー … »Torch Branch Market 店頭用タペストリー

JTBパブリッシングが発行する「るるぶ FREE 札幌」(2023年秋号)に … »ジンギスカン自由帳 @るるぶ FREE 札幌

北海道の木を使ったクラフト鉛筆「まちまちえんぴつ」のパッケージデザインを … »まちまちえんぴつ パッケージデザイン

イラストデザインを担当した下川町マップが、便利なクリアファイルになりました … »下川町マップ クリアファイル

北海道更別農業高校70周年事業として設置された、学校案内マップの製作を … »更別農業高校70周年事業 校内案内マップ

帯広市にあるパン屋さん、ますやパン麦音を紹介するイラストマップ「麦音のすごしかたマップ」 … »麦音のすごしかたマップ 改訂版

期間限定!Tシャツのオンライン販売をはじめました … »チームヤムヤムのオンラインストア

十勝で畑ガイドツアーを行っている、いただきますカンパニーの事業案内パンフレット改訂版 … »いただきますカンパニー事業案内パンフレット

イラストデザインを担当した新しいフォトパネルが、旭山動物園に登場しました … »旭山動物園フォトパネル

テレビ朝日が製作する映画『ハマのドン』の舞台、横浜・みなとみらい周辺のイラストマップ製作を担当しました … »映画『ハマのドン』イラストマップ

ひがし北海道の美味しいものやクラフトを集めたお店「Torch Branch Market」(埼玉県越谷市) … »Torch Branch Market

道の駅なかさつない・物産販売所あんてぃーにて、「おすしT」「りすT 」ほか
@daipainter オリジナルTシャツの販売がスタートしました!

昨年イベントで販売した2種類に、新作の「お茶T」「うにT」を加えた全4種類。
サイズは、S・M・L、キッズ140cmがあります。

4月からの新しい季節に、ぜひみなさん道の駅に遊びにきてください。

北海道下川町にある、世界中のふしぎなものを集めたお店「ヨナタンストア」 … »ヨナタンストア

北海道下川町の魅力を伝えるイメージマップを製作しました … »下川町イメージマップ

昭文社が発行する旅行ガイドブック「まっぷる北海道 ’24」に … »まっぷる北海道 ’24

リニューアルオープンした「北海道どさんこプラザ札幌店」にて … »あいうえおつまみ自由帳 @ 北海道どさんこプラザ札幌店

京都で開催されるブックフェア「サントミ 2022/三富中立売書店」に … »サントミ 2022/三富中立売書店

12/4(日)、帯広市のスロウリビングにて、チームヤムヤムのワークショップを行います … »冬のはじまりのカレンダーをつくろう @ SLOW living

遠くの山に雪が積もる頃、その麓に現れる架空のビール醸造所〈ユキノアワビール〉。
オリジナルグラスの販売は、メールオーダーにて発送 … »ユキノアワビール通販のご案内

札幌市にある「古本とビール アダノンキ」にて、十勝雪暦やユキノアワビールグラスなど … »古本とビール アダノンキ

網走市にあるSalt&Sun(ソルトアンドサン)にて、あいうえおつまみ表や自由帳 … »Salt&Sun

中札内村の十勝リサイクルが作る、粉石けんのパッケージリニューアル … »カエル粉石けん

今年もできました! 初雪から雪解けまで、冬だけのカレンダー「十勝雪暦(とかちゆきごよみ)」 … »十勝雪暦 2023

コンサートの翌日は、トリコロールと育つ庭でワークショップを行いました … »育つ庭 WS with トリコロール

雑誌スロウが主催する「スロウ村の仲間たち 2022」が、10/9(日)-10(月祝)に開催 … »スロウ村の仲間たち 2022

ドット道東・アンオフィシャルガイドブック「.doto」の第2弾 … »ドット道東ビジョンブック

江別蔦屋書店で開催されている十勝フェアにて、あいうえおつまみ表など … »あいうえおつまみ表 @ 江別蔦屋書店

帯広市にある「帯広第二ひまわり幼稚園」のパンフレットを制作しました … »帯広第二ひまわり幼稚園パンフレット

AIRDO機内誌「rapora(ラポラ)」8月号に、チームヤムヤムが紹介されています … »rapora(ラポラ)8月号

ホテルヌプカで配布されている「帯広温泉銭湯マップ」2022年改訂版 … »帯広温泉銭湯マップ 2022年改訂版

音楽家・中村大史さんによる「ハイキング」が、7/7よりApple musicやSpotfyなど … »中村大史「ハイキング」ストリーミング配信

9月24日(土)、tricolorを招いての「育つ庭音楽会」を開催します … »9/24(土)開催!tricolor 育つ庭音楽会 in 中札内

イラストデザインを担当した「十勝川温泉散策マップ」改訂版 … »十勝川温泉散策マップ改訂版

雑誌スロウが手がけるセレクトショップ「SLOW living」にて、チームヤムヤムのあいうえおつまみ表 … »[SHOP] あいうえおつまみ表 @ SLOW living

NHK札幌放送局のキャスター・瀬田宙大さんのブログにて、チームヤムヤムのことをご紹介いただきました … »十勝に行ってきました~!|瀬田 宙大|NHK北海道

今年も美術の教科書に掲載されています … »中学校教科書「美術1」令和4年度版

旅行ガイドブック「まっぷる 札幌 富良野・小樽・旭山動物園 ’23」(昭文社) … »あいうえおつまみ自由帳 @ まっぷる 札幌 ’23

NUPKA Hanareのラウンジを飾る十勝のイラストマップが … »十勝のイラストマップクリアファイル

3/18(金)より道南の七飯町で開催される「スロウなお買い物展 in Spring」にて … »スロウなお買い物展 @ 七飯町

「食堂このみ」お弁当掛紙の冬バージョンをデザインしました … »食堂このみ掛紙冬バージョン

北海道の木を使ったクラフトえんぴつ「まちまちえんぴつ」のロゴマーク … »まちまちえんぴつ

京都にある「酒器 今宵堂」さんの酒器展『啓蟄のテーブル』のイラスト … »今宵堂酒器展「啓蟄のテーブル」イラスト

昭文社が発行する旅行ガイドブック「まっぷる北海道 ’23」に … »あいうえおつまみ自由帳 @ まっぷる北海道 ’23

新得にある「広内エゾリスの谷チーズ社」の新商品、フリーズドライチーズの … »広内エゾリスの谷チーズ社 フリーズドライチーズ

1/23(日)に開催されるオンライントークイベント「つくる つなぐ とかち」に … »「つくる つなぐ とかち」ゲストスピーカー参加

幕別町忠類「食堂このみ」の”冬の箸袋”をデザインしました … »食堂このみ 冬の箸袋

北海道清水高等学校の先生と生徒さんが、インタビュー訪問に来てくれました … »清水高校インタビュー訪問

12/4(土)、足寄町のはたらくものづくり村で開催されるクリスマスマーケットにて、チームヤムヤムのワークショップ … »冬のはじまりのカレンダーをつくろう workshop @ はたらくものづくり村

12月1日(水)〜6日(月)、大丸札幌店で開催される
「SAPPORO文具の博覧会」に … »SAPPORO文具の博覧会

冬にやりたいことを枠の中に描いて、冬のはじまりのカレンダーをつくろう … »冬のはじまりのカレンダーづくりセット&雪暦シール

雑誌「northern style スロウ」が主催する、「北海道スロウなお買い物展 in winter」 … »北海道スロウなお買い物展 in winter

今年も「十勝雪暦(とかちゆきごよみ)」ができました … »十勝雪暦 2022

北海道の冬ならではのイラストを並べたシールをつくりました … »雪暦シール【初雪編】【雪解け編】 

9/22(水)より、大阪の阪急うめだ本店・スーク文具店で開催されるポップアップイベントにて … »阪急うめだ本店・スーク文具店「日本列島文具の旅~北海道編~」

芽室町の「いろどりファーム」がつくる、カシスリーフティーのラベル … »いろどりファーム リーフティーラベル

十勝が誇るパン屋さん「ますやパン麦音 すごしかたマップ」を作成 … »ますやパン麦音 すごしかたマップ

帯広の岡書イーストモール店にて、チームヤムヤムのユキノアワビールグラス販売中 … »ユキノアワビールグラス @ 岡書

北海道ホテル「蝦夷天ぷら 鶴来」のリーフレットを作成 … »北海道ホテル 蝦夷天ぷら鶴来リーフレット

中札内村観光協会が発行する、村の観光マップ「Hello!なかさつないはじめてMAP」 … »Hello!なかさつないはじめてMAP

May coffeeのドリップコーヒー「ありがとう」パッケージの父の日バージョン … »May coffee 父の日ラベル

イラストデザインを担当した「十勝チーズの道」マップの改訂版が発行 … »十勝チーズの道 改訂版

デザインを担当した「おびひろバスマップ」が、帯広市のホームページに掲載 … »おびひろバスマップ

本日発売の「スロウ」67号に、チームヤムヤムのインタビュー記事が掲載 … »スロウ67号特集「小さな菜園を持ったなら」

あいうえおつまみ自由帳が、HBC北海道放送「今日ドキッ!」にて紹介 … »HBC北海道放送「今日ドキッ!」

旭山動物園にて、カバのイラストをデザインしたオリジナルトート&Tシャツが新発売 … »旭山動物園 カバトート&Tシャツ

旭山動物園の西門売店「Farm Zoo」にて、自由帳シリーズと合わせて缶バッヂも販売 … »どうぶつあいうえお缶バッヂ

4/29より今季開園した旭山動物園にて、チームヤムヤムのどうぶつ自由帳シリーズが販売スタート … »旭山動物園 どうぶつ自由帳シリーズ

ばんえい競馬場に併設する「とかちむら」のパンフレット2021年版 … »とかちむら パンフレット 2021

中札内村の珈琲焙煎工房「May Coffee」オリジナルブレンドのパッケージ … »May Coffee 母の日ラベル

中札内村が発行する「中札内グリーンウォークマップ」 … »中札内グリーンウォークマップ