Japanese | English

YumYum travel zines are displayed at split/fountain in Auckland

「ヤムヤム旅しんぶん」が海を渡って、ニュージーランドのオークランドにある本屋「split/fountain」で開催されたブックフェアに並びました！split/fountain (S/F)はオークランドを拠点に国内外のデザイナーやアーティストと様々な活動を行う、アートブック出版のプラットフォーム。2010年7月に東京で開催された「Tokyo Art Book Fair 2010」にも出展し、ニュージーランドのデザイン・アートブックなどを日本に紹介しました。帰国後の9月に、彼らは東京のブックフェアで出会った出版物を展示する「トーキョー・ショップ」をS/Fのギャラリーで開催。彼らが注目した日本のアートブックやコミック、ジンなどが展示され、その中にヤムヤムの「旅しんぶん」も並びました。写真は開催中のギャラリーの様子。多くの人が会場を訪れ、旅しんぶんを手にとって「いいね！」と言ってくれたそうです。ニュージーランドのデザイン・アートに触れることのできるブックショップ、次回ぜひ訪ねて行きたいと思います。

“YumYum Travel zine” traveled across oceans! They are displayed at split/fountain bookstore in Auckland, New Zealand. The shop has been a platform for publishing projects both locally and internationally, also they are the exhibitor of Tokyo Art Book Fair 2010 (29th July -1st August 2010) . On September they had a exibition in the S/F space called “Tokyo Shop” which presented all the publications they got at the Tokyo Art Fair including our NZ travel zine. We are really grad to know lots of people who visited the exibition liked our zine. They shared the pictures of the event for us (photos by Asumi), we definitely drop in the shop in our next visit Auckland. Thanks Layla and Asumi!!

sf

split/fountain
452 Karangahape Road, Auckland 1011, New Zealand
» map
open Friday and Saturday from 12–5 pm or by appointment.
http://www.splitfountain.org/

4999685861_041c2d620e_b 4999686821_2d8bed94b4_b 5000289500_25b845da2d_b 5000290316_6abd253b5e_b 4999687707_9dcedb3259_b 4999686327_70f184a899_b photos by Asumi

【関連リンク】
» ZINE’S MATE
» Knee High Media @Tokyo Art Book Fair
» YumYum Travel Zines

Writer:
Published on 2010年9月24日
Category: All, NZ Tags:



Share |
秋晴れではじまった9月。十勝は収穫の秋を迎えています。とうきび、じゃがいも、枝豆 … »とかちごよみ 9月

旅の雑誌「PAPERSKY（ペーパースカイ）」が企画する、自転車でめぐる”日本再発見の旅”「PAPERSKY TOUR DE NIPPON」 … »PAPERSKY ツール・ド・ニッポン in 十勝 参加受付スタート

えぞりす、ひぐま、えぞももんがなど、北海道の森にすむ動物を描いた「森の中のパズル｜北海道の動物たち」のイラストデザインを担当しました … »森の中のパズル 北海道の動物たち

旅の雑誌『PAPERSKY（ペーパースカイ）』最新号は、メキシコ・オアハカの特集 … »PAPERSKY #57 メキシコ特集

8/5(日)、北海道ホテルで開催される「森の音楽会 Irish Live & Special Buffet & Market」に出店します … »北海道ホテル 森の音楽会 出店

8/5(日)に十勝ヒルズにて開催される、「とかち小麦ピザマラソン 2018」のロゴ＆マップ製作を担当しました … »とかち小麦ピザマラソン ロゴ&マップ

8月の初日、十勝は30℃越えの夏らしい日になりました … »とかちごよみ 8月

台湾・新北市にて開催される「2018 Taoyuan Illustration Exhibition」（桃園插畫大展）巡回展にて、チームヤムヤムが … »桃園插畫大展 作品出展 @ 台湾新北市

7/22(日) 十勝・広尾町で開催される〈ピロロフェス 2018〉に出店します … »ピロロフェス 2018

北海道観光マガジン「キュン旅北海道 2018年夏秋号」 … »キュン旅北海道掲載

7月になっても、週のうち6日は雨という夏らしくない日々。それでも緑はいっそう濃く … »とかちごよみ 7月

デザインを担当した、本別町の小麦農家「とくら農場」の農場サインができあがりました。 … »とくら農場・農場サイン

北海道ホテルの中庭で開催される「John John Festival 森の音楽会」のフライヤーを製作しました … »北海道ホテル 森の音楽会 フライヤー

夏至のピクニックパーティ「育つ庭（そだつにわ）」体験ワークショップ詳細発表 … »「育つ庭」フライヤー｜夏至のピクニックパーティ

北海道・下川町で開催される「森ジャム 2018」のロゴデザイン、ポスター・フライヤーのデザインを担当しました … »森ジャム 2018 ロゴ・フライヤーデザイン

台湾・桃園市にて開催されている、「2018 Taoyuan Illustration Exhibition」（桃園插畫大展）に、チームヤムヤムの作品を出展しています … »桃園插畫大展 作品出展 @ 台湾桃園市

今日から6月。森も畑もにぎやかに、行事やイベントも目白押し … »とかちごよみ 6月

【夏至のピクニックパーティ in 中札内 2018】 フライヤーができました！ フード出店、ワークショップ出店の概要も発表 … »夏至のピクニックパーティ フライヤー＆出店発表！

士幌の農産物を使ったお菓子「農家のいっぷく」シリーズのコンセプト＆デザインを担当しています … »農家のいっぷく 甘納豆

中札内道の駅にある「蕎麦 花はな」の新しいメニューブックのイラストを担当しました … »蕎麦 花はな メニューブックイラスト

士幌町「おでかけ缶バッヂ＆たびくじ」道の駅しほろのガチャガチャに登場 … »おでかけ缶バッヂ＆たびくじ

今日から5月。十勝の季節の楽しみを描いたカレンダー「とかちごよみ」は … »とかちごよみ 5月

夏至のピクニックパーティでは今回、”もの”を売るマーケット代わりに、”体験”を共有する「体験ワークショップ」の場を企画しています … »育つ庭｜夏至のピクニックパーティ 2018

いつだって旅の目的は、地元のおいしいものを、ピクニックしながら食べること … »【夏至のピクニックパーティ】 FOOD出店

１年生のランドセルに、えだまめ自由帳。4年前、娘の入学時にこっそり作ったのがはじまりの … »新入学にえだまめ自由帳

【4月】今日から4月！十勝の季節の楽しみを描いたカレンダー「とかちごよみ」 … »とかちごよみ 4月

音更町・十勝川温泉観光協会が発行する、「十勝川温泉散策マップ」のイラストマップ製作を担当しました … »十勝川温泉散策マップ

【夏至のピクニックパーティ】音楽ライブ2組目の出演ゲストは、クニ河内さん＆野田美佳さん … »クニ河内＆野田美佳｜夏至のピクニックパーティ出演ゲスト紹介②

【夏至のピクニックパーティ】芝生でのピクニックを彩る音楽ライブ、1組目の出演ゲストは、トリコロール（tricolor） … »tricolor｜夏至のピクニックパーティ出演ゲスト紹介①

十勝の仕事・移住サイト「ワークワークとかち」（帯広地域雇用創出促進協議会）にて、チームヤムヤム … »旅のはじまりのビール @ ワークワークとかち

【掲載】「1枚で情報を伝えるデザイン」（パイインターナショナル刊）に、チームヤムヤムがデザインを担当した「夏至のピクニックマーケット in 中札内 2015」「北海道ホテル John John Festival 森の音楽会 … »「1枚で情報を伝えるデザイン」掲載

中札内村「村のおかあさんたちがつくる野菜レシピカード」より、名産の枝豆を使った2つのおつまみを … »枝豆おつまみ

【夏至のピクニックパーティ】で新たに企画する「体験MARKET(仮)」の打ち合わせは、保育園送迎用のレトロなバスの中で … »体験マーケット打ち合わせ｜夏至のピクニックパーティ

今年の【夏至のピクニックパーティ】は、昨年までの会場から場所を移し、中札内村の図書館や保育園に隣接する芝生広場（文化創造センター前）にて … »会場について｜夏至のピクニックパーティ

新開発の冷凍プリン「あめあがりのにじいろプリン」のラベルデザイン＆ネーミングを担当しました … »あめあがりのにじいろプリン

HOTEL NUPKA 開業2周年イベント「Discover Your Tokachi Story!」にて、チームヤムヤムがトークゲストとして参加します … »HOTEL NUPKA トークイベント Discover Your Tokachi Story!

十勝の季節の楽しみを描いたカレンダー「とかちごよみ」。3月は、「つららで遊ぶ」「手作りピザ」「ひだまりに猫」など… … »とかちごよみ 3月

2/24(土)付の北海道新聞に、チームヤムヤムのイラストエッセイが掲載されています。連載第12回目のテーマは、「雪原の下では」 … »北海道新聞 ヤムヤム移住ごよみ No.12「雪原の下では」

5年目のピクニックマーケットが今年、音楽＆体験をメインにした「ピクニックパーティ」にリニューアル！ … »開催決定！6/30(土) 夏至のピクニックパーティ in 中札内

十勝の季節の楽しみを描いたカレンダー「とかちごよみ」。2月は、「雪の上の足跡」「樹氷」「味噌づくり」、そして「春の計画」… … »とかちごよみ 2月

中札内村の野菜を使ったレシピ集「村のおかあさんたちがつくる野菜レシピカード」の編集デザインを担当しました … »村のおかあさんたちがつくる野菜レシピカード

1/27(土)付の北海道新聞に、チームヤムヤムのイラストエッセイが掲載されています。連載第11回目のテーマは … »北海道新聞 ヤムヤム移住ごよみ No.11「温かいもの探し」

NHK総合テレビ・帯広放送局のスポット番組「十勝に魅せられて」にて、チームヤムヤムが紹介されます。放送は明日1/11(木)12:43 … »NHK帯広「十勝に魅せられて」

十勝の季節の楽しみを描いたカレンダー「とかちごよみ」。1月は、「そりで散歩」「校庭でスケート」「くつ箱がぎゅうぎゅう」など、寒さならではのコマが並んでいます。
冬の楽しみを見つけながら、一年のはじまりの月をお過ごしください。

とかちごよみ｜十勝毎日新聞 2018年カレンダー
http://www.tyy.co.jp/?p=6591

12/29(金)の北海道新聞「新北海道ひと紀行」に、チームヤムヤムが紹介されています … »北海道新聞「新北海道ひと紀行」

12/23(土)付の北海道新聞に、チームヤムヤムのイラストエッセイが掲載されています。連載第10回目のテーマは「準備を楽しむ」 … »北海道新聞 ヤムヤム移住ごよみ No.10「準備を楽しむ」

【掲載】「地域の魅力を伝える! 親切な観光案内のデザイン」（パイインターナショナル刊）に、チームヤムヤムがデザインを担当した「映画マイリトルガイドブック 冬の北十勝ロケ地＆観光周遊MAP」が掲載されました … »「地域の魅力を伝える! 親切な観光案内のデザイン」掲載

村の保育園にも貼ってありました。中札内村70年の思い出を集めて作った … »中札内あいうえおもいで表 @ 保育園

旅の雑誌『PAPERSKY（ペーパースカイ）』最新号は、スウェーデンの人々が大切にするお茶の時間「FIKA（フィーカ）」を特集 … »PAPERSKY Sweden FIKA 特集

京都で年に一度開催される「三条富小路書店」に、チームヤムヤムが出品します … »三条富小路書店 8

豊頃町観光協会が配布する「ジュエリーアイス観賞ガイドマップ」のイラストデザインを担当しました … »豊頃町ジュエリーアイス観賞ガイドマップ

11/25(土)付の北海道新聞に、チームヤムヤムのイラストエッセイが掲載されています。連載第9回目のテーマは「冬を待つ」 … »北海道新聞 ヤムヤム移住ごよみ No.9「冬を待つ」

十勝毎日新聞が配布する、2018年版カレンダーの製作をチームヤムヤムが担当しました … »「とかちごよみ」十勝毎日新聞 2018年カレンダー

北海道十勝 仕事の本「わくらす vol.2」（ソーゴー印刷）に、チームヤムヤムのインタビューが掲載されています … »わくらす vol.2

遠くの山に雪が積もる頃、その麓に現れる”架空の”ビール醸造所〈ユキノアワビール〉。そろそろ今シーズンも開始。この冬に販売するオリジナルグラスの支度もできました … »ユキノアワビールグラス @ 北海道ローカルマーケット

音更町「かわい造園」の社員研修会「moreu お話し会」のゲストスピーカーとしてお招きいただきました。 … »かわい造園 moreu お話し会

帯広市にあるセレクトショップ「暮らしに花咲く日々のもの tane 」にて、チームヤムヤムの「冬の絵はがき」の販売がはじまりました … »冬の絵はがき @ 暮らしに花咲く日々のもの tane

音更町で手紡ぎの毛糸で帽子を編む「オトプケニット」のオリジナル缶バッヂを製作しました … »オトプケニット缶バッヂ

10/28(土)付の北海道新聞に、チームヤムヤムのイラストエッセイが掲載されています。
連載第8回目のテーマは「旅の途中」 … »北海道新聞 ヤムヤム移住ごよみ No.8「旅の途中」

北海道ローカルマーケットにて、十勝の冬を楽しむためのカレンダー「十勝雪暦 … »十勝雪暦 @ 北海道ローカルマーケット

今週末、札幌で開催される「北海道のごはん展」に出展する「スヌー 暮らしのもの」のお店にて、「十勝雪暦 2018」が販売されます … »十勝雪暦 @ 北海道のごはん展

十勝の長い冬を楽しむためのカレンダー「十勝雪暦 2018」、帯広市近郊のお店にて販売がはじまりました … »十勝雪暦 2018 販売店

新しくオープンした通販サイト「北海道ローカルマーケット」にて、チームヤムヤムのインタビューが掲載されています … »北海道ローカルマーケット インタビュー記事

クリスマスカードや年賀状にも使える、「冬の絵はがき」を作りました … »冬の絵はがき

新しくオープンした、北海道の日用雑貨のオンラインショップ【北海道ローカルマーケット】にて、チームヤムヤムのオリジナル商品を販売しています … »北海道の日用雑貨のオンラインショップ【北海道ローカルマーケット】

長い十勝の冬を楽しむための、冬だけのカレンダー「十勝雪暦（とかちゆきごよみ）」2018年版ができました … »十勝雪暦 2018

今年で開村70周年を迎えた中札内村の記念事業として、企画・イラストデザインを担当した「中札内あいうえおもいで表」 … »中札内あいうえおもいで表 一覧

本日9/23(土)付の北海道新聞に、チームヤムヤムのイラストエッセイが掲載されています。連載第7回目のテーマは、「海の幸で手作り」 … »北海道新聞 ヤムヤム移住ごよみ No.7「海の幸で手作り」

北海道の豊かなもの・暮らしを取り上げる雑誌「スロウ」が主催する「スロウ村の仲間たち 2017」 … »スロウ村の仲間たち 2017 出店

帯広駅前に5月にオープンした、美容室「ハサミトリ」。デザインを担当したショップカードをはじめ … »ハサミトリ ショップカード

9/23(土祝)、帯広市の緑ヶ丘公園で開催される「十勝 Farmer’s Market」に出店します … »9/23(土) 十勝 Farmer’s Market 出店

士幌町の道の駅にて「メークインじゃがバター自由帳」の販売がスタートしました … »メークインじゃがバター自由帳 @ 士幌町道の駅ピア21しほろ

9/9(土) 十勝・大樹町で開催される「宇宙の森フェス」 … »宇宙の森フェス 2017 出店

中札内村の思い出を集めてつくる「中札内 あいうえおもいで表」が完成しました … »中札内 あいうえおもいで表 完成！

8/26(土)付の北海道新聞に、チームヤムヤムのイラストエッセイが掲載されています。連載第6回目のテーマは、「おすそわけ」 … »北海道新聞 ヤムヤム移住ごよみ No.6「おすそわけ」

中札内の思い出を集めてつくる「中札内 あいうえおもいで表」、いよいよ製作も大詰め！ 70年の間に、新しくできたもの、なくなってしまったもの … »完成間近！「中札内 あいうえおもいで表」

8/19(土)に出店する「十勝 farmer’s market」では、前回に続いてチームヤムヤムの「くものうえピクニックショップ」をオープン … »くものうえピクニックショップ @ 十勝 farmer’s market 8/19

8/19(土)に出店する「十勝 farmer’s market」では、チームヤムヤムの「旬のもぎたて自由帳フェア」を開催 … »旬のもぎたて自由帳フェア @ 十勝 farmer’s market 8/19

ご応募いただいた回答用紙が集まり、8/8(火) 中札内村役場にて70年誌編集委員と事務局のメンバーによる第一次選考会議を行いました。なんと下は5歳から、上は70代〜最高齢では93歳 … »中札内 あいうえおもいで表 集計＆選考スタート！

北海道留萌・遠別町にある、遠別農業高等学校の校内案内マップを製作しました。A4サイズのクリアファイル … »遠別農業高校イラストマップ