Japanese | English

4/15にオープンしたヌプカ別館「NUPKA Hanare」の1Fラウンジに展示 … »NUPKA Hanare イラストマップ

中学校美術の教科書「美術1」（日本文教出版）に、チームヤムヤムの作品が載りました … »中学校美術教科書「美術1」日本文教出版

3月9日(火)付の十勝毎日新聞にて、旅のはじまりのビール士幌ラベルの記事が掲載 … »旅のはじまりのビール士幌ラベル @ 十勝毎日新聞

「旅のはじまりのビール」士幌版のラベルデザイン … »旅のはじまりのビール 士幌版ラベル

音楽家・中村大史さんによる「ハイキング / Midori」の7インチレコードが発売になりました … »「ハイキング / Midori」7インチレコード

ますやパン麦音「パンと小麦と畑のカルタ」製作中 … »パンと小麦と畑のカルタ 製作中

馬や猫と森の季節の12ヶ月を綴った”馬ニャンカレンダー”のイラスト … »馬ニャンカレンダー 2021

音楽家 tricolorが配信する新番組、「おうちでトリコロール」のロゴデザイン … »おうちでトリコロール

柏倉一統さんと佐藤未季さんがデザインする、恵庭市の道の駅「ハナフル」のテーマガーデン … »大きなカステラが焼けるお庭

食堂このみの「お食事券」のイラストデザイン … »食堂このみ お食事券

「食堂このみ」の箸袋をデザインしました … »食堂このみ 箸袋

食堂このみのお弁当の掛け紙をつくりました … »食堂このみ お弁当掛け紙

広内エゾリスの谷チーズ社が製造を引き継いだ、十勝産チーズ「コバン」の新ラベルデザイン … »広内エゾリスの谷チーズ社「コバン」ラベルデザイン

新得町に新しく誕生した「広内エゾリスの谷チーズ社」のネーミング＆ロゴデザイン … »広内エゾリスの谷チーズ社

ヤムヤム旅新聞「とかちどこでもピクニックマップ」を作りました！
地元のおいしいものをテイクアウトして、見晴らしのいい場所でピクニック … »とかちどこでもピクニックマップ

「おかあさん、抱っこ（カランメール）」という意味のおやつ屋さんのロゴマークをデザインしました … »カランメール

幕別町忠類にある「食堂このみ」のメニューブックを作りました … »食堂このみ メニューブック

中札内村にある「札内川園地キャンプ場」のパンフレット＆マップのイラストデザイン … »札内川園地キャンプ場 パンフレット＆マップ

イラストデザインを担当した、「陸別町・山と森のごちそうカタログ」2020年版が発行されました … »陸別町・山と森のごちそうカタログ 2020年版

イラストデザインを担当した、幕別町忠類のオリジナルグラスができました … »幕別町忠類オリジナルグラス

北海道のおつまみが表紙になった、「あいうえおつまみ自由帳」シリーズ。裏表紙には五十音表がついています … »あいうえおつまみ自由帳

10/25発売の雑誌「スロウ」61号にて、チームヤムヤムの連載「スロウな旅暦」の第二弾（秋編） … »スロウな旅暦 秋編 本郷林業

満寿屋商店創業70周年記念事業！
ますやパン麦音 × チームヤムヤム「パンと小麦と畑のカルタ」の製作がスタートします … »パンと小麦と畑のカルタ

初雪から雪解けまで、冬だけのカレンダー「十勝雪暦（とかちゆきごよみ）」2020年版ができました … »十勝雪暦 2020

中札内村の風景を歩く、ウォーキングマップのイラストデザインを担当しました … »中札内村ウォーキングマップ

中札内村オリジナル婚姻届のデザインを担当しました … »中札内村オリジナル婚姻届

チェルシーフラワーショーで金賞を受賞した柏倉一統さん・佐藤未季さんの「Kampo no Niwa（漢方の庭）」 … »Kampo no Niwa（漢方の庭）リーフレット

幕別町忠類にある「食堂このみ」のショップカードを作りました … »食堂このみ ショップカード

北海道ホテルで開催される「John John Festival 森の音楽会 2019」のフライヤーデザイン … »北海道ホテル 森の音楽会 2019

北海道・下川町で開催される「森ジャム 2019」のビジュアルデザイン … »森ジャム 2019

「夏至のピクニックパーティ -育つ庭-」。イベントのこと、来てくれる子どもたちに、ちゃんと伝えたいと思って文章を書いていたら…絵本を … »育つ庭（そだつにわ）絵本

Congratulations! The Kampo no Niwa garden gets a gold medal at RHS Chelsea Flower Show!

十勝からガーデンデザイナーの柏倉一統さん・佐藤未希さんが出場する、RHS Chelsea Flower Show … »Kampo no Niwa @ RHS Chelsea Flower Show

【夏至のピクニックパーティ -育つ庭- 2019】 フライヤーができました … »夏至のピクニックパーティ -育つ庭- フライヤー

十勝のチーズ製造所を紹介する、「十勝チーズの道」マップのイラストデザインを … »十勝チーズの道マップ

道の駅なかさつない・物産販売所あんてぃーのオリジナルシール … »あんてぃーシール

「旅のはじまりのビール」のオリジナルグラスができました。グラスにビールを注ぐと、十勝の地図が浮かび上がります … »旅のはじまりのビール オリジナルグラス

ハスカップやシーベリーなど、士幌町の名産を使ったかりんとうのラベルデザインを担当しました … »農家のいっぷく・かりんとうラベルデザイン

帯広市が発行する新しい「おびひろバスマップ」のイラストデザインを担当しました … »おびひろバスマップ

雪のない12月のはじまりとなりました。2018年の「とかちごよみ」も最後の一枚 … »とかちごよみ 12月

音楽家・中村大史さんが開催する「Irish music Class & Live #3 by tricolor」のフライヤーデザイン … »Irish music Class & Live #3 フライヤー

新作カタカナ版！ 「世界の旅飲み アイウエオツマミ表」をつくりました！ … »世界の旅飲み アイウエオツマミ表

北海道の動物を描いた「森の中のパズル」、お店での販売がはじまりました … »森の中のパズル 販売店

十勝の冬を楽しむためのカレンダー「十勝雪暦 2019」。十勝近郊のお店にて販売開始となりました … »十勝雪暦 2019 販売店

10/15(月)の十勝毎日新聞に、デザインを担当した中札内はっぴの記事が掲載されています … »中札内はっぴ @ 十勝毎日新聞

中札内村観光協会の催事用はっぴのデザインを担当しました … »中札内村催事用はっぴ

帯廣神社をスタートに、帯広開拓から100年後の街歩きを案内する「依田勉三さんと歩く 歴史探訪の旅マップ」のイラスト・デザイン … »帯廣神社・永祥寺「依田勉三さんと歩く 歴史探訪の旅マップ」

国立市にある、お箏（こと）教室「さやさや会」の看板を製作しました。
デザインをチームヤムヤムが担当し、看板材の塗装・彫り文字の製作は、木香（mokka）さんにお願いしました。
木の優しい質感、手書きのイラスト＆手彫りの風合いで、箏の優しい音色と柔らかな教室の雰囲気をイメージしています。

さやさや会は、箏演奏家の佐藤康子さんが主催するお箏教室。箏の優しさを届ける活動をしています。
http://satoyasuko-koto.com

地元産の豆を使った「士幌 まめ菓子」のラベルデザイン … »士幌 まめ菓子 ラベルデザイン

中札内村にある塗装屋さん「まごころ塗装」のロゴマークをデザインしました。
家をかたどった五角形の中に、社名に含まれる「真」の文字をデザイン。真心を込めた丁寧な仕事と、塗装により新しい息吹がもたらされた家や暮らしを表現しています。

まごころ塗装
http://www.shokokai.or.jp/100/01/0163810003/index.htm

えぞりす、ひぐま、えぞももんがなど、北海道の森にすむ動物を描いた「森の中のパズル｜北海道の動物たち」のイラストデザインを担当しました … »森の中のパズル 北海道の動物たち

8/5(日)に十勝ヒルズにて開催される、「とかち小麦ピザマラソン 2018」のロゴ＆マップ製作を担当しました … »とかち小麦ピザマラソン ロゴ&マップ

台湾・新北市にて開催される「2018 Taoyuan Illustration Exhibition」（桃園插畫大展）巡回展にて、チームヤムヤムが … »桃園插畫大展 作品出展 @ 台湾新北市

7月になっても、週のうち6日は雨という夏らしくない日々。それでも緑はいっそう濃く … »とかちごよみ 7月

デザインを担当した、本別町の小麦農家「とくら農場」の農場サインができあがりました。 … »とくら農場・農場サイン

北海道ホテルの中庭で開催される「John John Festival 森の音楽会」のフライヤーを製作しました … »北海道ホテル 森の音楽会 フライヤー

夏至のピクニックパーティ「育つ庭（そだつにわ）」体験ワークショップ詳細発表 … »「育つ庭」フライヤー｜夏至のピクニックパーティ

北海道・下川町で開催される「森ジャム 2018」のロゴデザイン、ポスター・フライヤーのデザインを担当しました … »森ジャム 2018 ロゴ・フライヤーデザイン

【夏至のピクニックパーティ in 中札内 2018】 フライヤーができました！ フード出店、ワークショップ出店の概要も発表 … »夏至のピクニックパーティ フライヤー＆出店発表！

士幌の農産物を使ったお菓子「農家のいっぷく」シリーズのコンセプト＆デザインを担当しています … »農家のいっぷく 甘納豆

中札内道の駅にある「蕎麦 花はな」の新しいメニューブックのイラストを担当しました … »蕎麦 花はな メニューブックイラスト

士幌町「おでかけ缶バッヂ＆たびくじ」道の駅しほろのガチャガチャに登場 … »おでかけ缶バッヂ＆たびくじ

今日から5月。十勝の季節の楽しみを描いたカレンダー「とかちごよみ」は … »とかちごよみ 5月

【4月】今日から4月！十勝の季節の楽しみを描いたカレンダー「とかちごよみ」 … »とかちごよみ 4月

音更町・十勝川温泉観光協会が発行する、「十勝川温泉散策マップ」のイラストマップ製作を担当しました … »十勝川温泉散策マップ

【掲載】「1枚で情報を伝えるデザイン」（パイインターナショナル刊）に、チームヤムヤムがデザインを担当した「夏至のピクニックマーケット in 中札内 2015」「北海道ホテル John John Festival 森の音楽会 … »「1枚で情報を伝えるデザイン」掲載

新開発の冷凍プリン「あめあがりのにじいろプリン」のラベルデザイン＆ネーミングを担当しました … »あめあがりのにじいろプリン

十勝の季節の楽しみを描いたカレンダー「とかちごよみ」。3月は、「つららで遊ぶ」「手作りピザ」「ひだまりに猫」など… … »とかちごよみ 3月

十勝の季節の楽しみを描いたカレンダー「とかちごよみ」。2月は、「雪の上の足跡」「樹氷」「味噌づくり」、そして「春の計画」… … »とかちごよみ 2月

中札内村の野菜を使ったレシピ集「村のおかあさんたちがつくる野菜レシピカード」の編集デザインを担当しました … »村のおかあさんたちがつくる野菜レシピカード

【掲載】「地域の魅力を伝える! 親切な観光案内のデザイン」（パイインターナショナル刊）に、チームヤムヤムがデザインを担当した「映画マイリトルガイドブック 冬の北十勝ロケ地＆観光周遊MAP」が掲載されました … »「地域の魅力を伝える! 親切な観光案内のデザイン」掲載

豊頃町観光協会が配布する「ジュエリーアイス観賞ガイドマップ」のイラストデザインを担当しました … »豊頃町ジュエリーアイス観賞ガイドマップ

十勝毎日新聞が配布する、2018年版カレンダーの製作をチームヤムヤムが担当しました … »「とかちごよみ」十勝毎日新聞 2018年カレンダー

帯広市にあるセレクトショップ「暮らしに花咲く日々のもの tane 」にて、チームヤムヤムの「冬の絵はがき」の販売がはじまりました … »冬の絵はがき @ 暮らしに花咲く日々のもの tane

音更町で手紡ぎの毛糸で帽子を編む「オトプケニット」のオリジナル缶バッヂを製作しました … »オトプケニット缶バッヂ

今年で開村70周年を迎えた中札内村の記念事業として、企画・イラストデザインを担当した「中札内あいうえおもいで表」 … »中札内あいうえおもいで表 一覧

帯広駅前に5月にオープンした、美容室「ハサミトリ」。デザインを担当したショップカードをはじめ … »ハサミトリ ショップカード

中札内村の思い出を集めてつくる「中札内 あいうえおもいで表」が完成しました … »中札内 あいうえおもいで表 完成！

ご応募いただいた回答用紙が集まり、8/8(火) 中札内村役場にて70年誌編集委員と事務局のメンバーによる第一次選考会議を行いました。なんと下は5歳から、上は70代〜最高齢では93歳 … »中札内 あいうえおもいで表 集計＆選考スタート！

北海道留萌・遠別町にある、遠別農業高等学校の校内案内マップを製作しました。A4サイズのクリアファイル … »遠別農業高校イラストマップ

ロゴマークのデザインを担当した、中札内村「七色献立プロジェクト・七色野菜 彩りプラス」。広報なかさつない 8月号にて、インタビューとともに紹介されています … »七色こんだて ロゴ @ 広報なかさつない